Quelqu'un qui fait du mal à autrui, lui causant un dommage contractuel ou non contractuel, est tenu de l'indemniser du préjudice causé: l'indemnisation n'est rien d'autre que la restauration des biens de la personne lésée pour la ramener à la situation dans laquelle elle se serait trouvée si le préjudice ne s'était pas produit.
Le rétablissement de la situation financière antérieure doit être total et efficace.